Brabantse Uitspraken

In Brabant spreken veel mensen Brabants. Het Brabants is geen taal maar een dialect. We hebben een aantal leuke Brabantse uitspraken voor je op een rij gezet.

Ik ben aangereden.
Ik ben net weggereden van huis.

Witte geit?
Weet jij het?

Ik zit langs jou.
Ik zit naast je.

Unnen bók skiejte.
Vertaling: Een bok schieten.
Een grote fout maken

Ik ben afgewerkt
Ik ben klaar met werken.

Ik zit onder voetbal
Ik zit op voetbal.

Dat is echt zund
Dat is echt heel erg jammer.

Je kijkt als een hard geschilde aardappel.
Je ziet heel bleek.

Nog meer leuke Brabantse woorden

Nog meer woorden in het Brabantse dialect die voor niet Brabanders erg grappig zijn.

Bekant
Bijna

Hoewist?
Hoe gaat het?

Akkedeere
Goed met elkaar overweg kunnen.

Petòzzie, Petazzie.
Stampot.

Wanne kwats.
Wat een onzin.

Pakkendrager.
Bagagedrager

Braoierd.
Prutser.

Gèrum
Zielig.

Houdoe hé
Tot straks!

Sproeier.
Douche.

Keigezellig
Heel erg gezellig

Subiet.
Zometeen.

Traktement.
Geld.

Das nie.
Echt niet?

Meesepesant.
In het voorbijgaan.

Durske, derke, bienske of meske.
Meisje.

Deze uitspraak is typisch voor Brabant:
Je kunt het meisje wel uit Brabant halen, maar Brabant niet uit het meisje.

Weet jij nog meer leuke Brabantse Uitspraken? Laat dan een berichtje achter!