Een harde man op een stuk weke kaas
Betekenis: Hij lijkt grof, maar is een goed persoon.
De boter en de kaas te dik gesneden hebben
Betekenis: Teveel (geld) verspild hebben.
Zij heeft de kat aan de kaas laten komen
Betekenis: Ze is zwanger geraakt.
Aan de geur van de kaas herkent men de geit
Betekenis: De afkomst van iets of iemand kan je niet verbergen.
Hij moet aan de kat of aan de kaas
Betekenis: Hij moet kiezen of delen.
Zich de kaas van het brood laten eten
Betekenis: Zich laten afpakken waarop men recht heeft.
Dat is kaas voor hem
Betekenis: Precies wat hij wil.
Dat zijn juist de katjes, die de kaas eten
Betekenis: Een degelijk en bescheiden vrouw heeft zich onzedelijk of obsceen gedragen.
Dat is de kat de kaas bevolen
Betekenis: Dat is de zaak prijsgeven en daardoor bederven.
Hij verkoopt kaas
Betekenis: Hij doet net of hij de waarheid vertelt.
De beste kazen hebben vaak de meeste maden
Betekenis: Rijkdom trekt slechte vrienden aan.
Ergens zijn kaas bij inschieten
Betekenis: Ergens aan doodgaan.